| |
СЛОВАРЬ | АННОТАЦИЯ | A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z | ОБ АВТОРЕ
- Papier ist geduldig.
- Бумага терпит, перо пишет.
- Бумага все вытерпит.
- Die Perlen vor die Säue werfen.
- Метать бисер перед свиньями.
- Pfau, schau deine Beine!
- Красив ты, павлин, а ноги у тебя страшные.
-
Ср.: Других не суди, на себя погляди!
- Das Pferd will wohl den Hafer, aber nicht den Sattel.
- Любит лошадь овес, да не любит седло.
-
Ср.: Хочется пирожок съесть, да не хочется в подпол лезть.
- Probieren geht über Studieren.
- Опыт - лучший учитель.
СЛОВАРЬ | АННОТАЦИЯ | A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z | ОБ АВТОРЕ
Последние изменения страницы:
02.02.2010 - 22:32:16
|
|
ГЛАВНАЯ
КАРТА САЙТА
ГОСТЕВАЯ
КОНТАКТЫ
В ИЗБРАННОЕ
DOWNLOAD
РЕКЛАМА